WPML Media Translation Addon

WPML Media Translation Addon

Cuándo utilizar la traducción multimedia de WPML

Utilice la traducción de medios de WPML cuando:

1. Está utilizando Gestión de traducción.
2. Debes mostrar diferentes imágenes para las traducciones.

Parte de su contenido puede incluir imágenes que contienen texto (es decir, capturas de pantalla de elementos de la interfaz de usuario) que deben presentarse en diferentes idiomas.

Esta página incluye una captura de pantalla grande que contiene el texto. Cuando traduzcamos esta página al español, queremos incluir una captura de pantalla del administrador de WordPress, donde el texto de esa imagen está en español.

El complemento Media Translation le permite cargar imágenes de «reemplazo» para diferentes traducciones. De esta manera, puede traducir los textos de la página utilizando la Gestión de traducción de WPML y proporcionar imágenes de reemplazo para aquellas imágenes del texto que requieren traducción.

Cuando necesites mostrar imágenes con contenido que tradujiste usando la Gestión de traducción de WPML, nunca debes editar ese contenido manualmente usando el “editor de publicaciones” de WordPress. Si lo hace, sus ediciones se perderán la próxima vez que actualice este contenido mediante Administración de traducción.